Rapidité grâce à l'IA
Une vidéo de 60 minutes sous-titrée en quelques minutes. Concentrez-vous sur la relecture, pas la saisie.
Sous-titrez et transcrivez vos vidéos, en un instant.
Générez des sous-titres précis en plus de 100 langues avec Videas Scribe. Éditez dans un éditeur timeline rapide, exportez en un clic ou publiez directement sur votre Channel. L'IA tourne sur l'infrastructure Videas — conforme RGPD.
Comment sous-titrer une vidéo rapidement ?
-
1. Importez votre fichier
Uploadez un fichier vidéo ou audio, ou sélectionnez-en un directement depuis votre bibliothèque Mediasbox. Videas Scribe prend en charge tous les formats courants : MP4, MOV, MKV, MP3, WAV et plus. L'IA détecte automatiquement la langue parlée.
-
2. Générez automatiquement
Videas Scribe analyse la piste audio grâce à l'IA exécutée sur l'infrastructure Videas et génère des sous-titres synchronisés avec ponctuation, majuscules et détection des locuteurs. Ajoutez des traductions dans d'autres langues si nécessaire — le tout depuis la même interface.
-
3. Éditez & exportez
Affinez dans l'éditeur timeline dédié avec affichage de la forme d'onde, raccourcis clavier et fusion/découpe de segments pour un timing précis. Puis exportez (SRT, VTT, TXT, DOCX) ou publiez les sous-titres directement sur votre Channel ou Pages — ils apparaissent instantanément dans le lecteur.
Des sous-titres précis, modifiables et prêts à publier.
Videas Scribe génère des sous-titres et des transcriptions en plus de 100 langues avec ponctuation et détection des locuteurs. Contrairement aux services génériques, Scribe est intégré à votre workflow : éditez dans un éditeur timeline rapide, publiez sur Channels en un clic. Tout le traitement tourne sur l'infrastructure Videas — conforme RGPD, hébergé en France.
Sous-titres automatiques multilingues
L'IA génère des sous-titres avec ponctuation, timecodes et identification des locuteurs en plus de 100 langues. Ajoutez des pistes traduites sans quitter l'interface Videas — chaque langue est modifiable indépendamment. Essentiel pour l'accessibilité et l'autoplay sur les réseaux sociaux.
Éditeur rapide & précis
Conçu pour la rapidité : curseur timeline, forme d'onde, raccourcis clavier et fusion/découpe de segments. Prévisualisez les modifications instantanément — ce que vous voyez est ce que vos spectateurs verront. Rechercher et remplacer sur tous les cues d'un coup. Fonctionne sur toute durée de vidéo, du clip à la conférence de 3 heures.
Personnalisation des sous-titres
Contrôlez la police, la taille, la couleur, l'arrière-plan et la position de vos sous-titres dans le lecteur Videas. Enregistrez des styles comme préréglages réutilisables pour un branding cohérent. Rendu parfait sur ordinateur, mobile et tablette.
Transcription texte intégrale
Au-delà des sous-titres, Videas Scribe produit la transcription texte complète de votre vidéo — prête à être réutilisée comme articles, billets de blog, résumés ou entrées de base de connaissances. Exportez en TXT ou DOCX et transformez chaque vidéo en contenu écrit réutilisable pour votre site, votre documentation ou votre wiki interne.
Publication directe vers Channels & Pages
L'écosystème Videas connecte Scribe directement à Channels et Pages. Publiez des vidéos sous-titrées sans exporter ni réimporter de fichiers — les sous-titres apparaissent instantanément dans le lecteur avec un sélecteur de langue. Les spectateurs changent de langue à la volée, rendant votre contenu accessible à un public mondial dès le premier jour.
Reprenez du temps, élargissez votre audience
-
Accessibilité pour tous
Touchez les spectateurs malentendants et non natifs. Essentiel pour l'autoplay sur les réseaux sociaux.
-
Boost SEO
Les sous-titres fournissent du texte indexable pour les moteurs de recherche. Meilleur référencement sur Google et la recherche IA.
-
IA souveraine, conforme RGPD
L'IA tourne sur l'infrastructure Videas — aucun service tiers. Hébergé en France, pleinement conforme RGPD.
Encore plus de possibilités
-
Import & export multi-format
Importez MP4, MOV, MKV, MP3, WAV et plus. Exportez en SRT, VTT, TXT ou DOCX.
-
Traitement par lot
Mettez plusieurs vidéos en file de transcription. L'IA les traite pendant que vous vous concentrez sur d'autres tâches.
-
Transcription texte intégrale
Transcription complète de votre vidéo, prête à être réutilisée en articles ou docs. Export en TXT ou DOCX.
-
Recherche & éditions groupées
Rechercher et remplacer sur tous les cues d'un coup. Corrigez noms de marque et termes en quelques secondes.
-
Publier sur Channels & Pages
Publication en un clic — les sous-titres apparaissent instantanément dans le lecteur. Les spectateurs changent de langue à la volée.
-
Catalogue multilingue
Plusieurs pistes linguistiques gérées depuis une seule interface. Construisez un catalogue prêt pour la distribution internationale.
Spécifications détaillées
Tout ce qui est inclus dans Videas Scribe.
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Langues | Plus de 100 langues prises en charge, avec une haute précision en français, anglais, espagnol, allemand, italien et plus. |
| Précision | Reconnaissance vocale de pointe avec ponctuation et capitalisation correctes. |
| Détection des locuteurs | Identification et étiquetage automatiques des locuteurs dans la transcription. |
| Traitement par lot | Mettez en file d'attente plusieurs vidéos pour la transcription et traitez-les en parallèle. |
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Timeline | Timeline visuelle avec curseur, affichage de la forme d'onde et marqueurs de segments. |
| Forme d'onde | Visualisation de la forme d'onde audio pour des ajustements de timing précis. |
| Raccourcis clavier | Lecture, pause, retour, avance et saut entre les cues sans la souris. |
| Fusion & découpe | Fusionnez des cues consécutifs ou découpez un long cue en segments plus courts. |
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Police & taille | Choisissez la famille de police, la taille et la couleur du texte des sous-titres. |
| Position | Positionnement en haut ou en bas avec marges configurables. |
| Arrière-plan | Encadré semi-transparent ou ombre de texte pour la lisibilité. |
| Préréglages | Enregistrez et réutilisez des préréglages de style de sous-titres sur toutes vos vidéos. |
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| SRT | Format de sous-titres SubRip, compatible avec tous les éditeurs vidéo et plateformes majeurs. |
| VTT | Format WebVTT pour les lecteurs vidéo HTML5 et l'intégration web. |
| TXT & DOCX | Texte brut ou document Word pour réutilisation en articles ou comptes-rendus de réunion. |
| Publication directe | Publiez les sous-titres directement sur Channels et Pages sans export de fichier. |
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| IA souveraine | La transcription s'exécute sur l'infrastructure propre de Videas — aucun service tiers. |
| Confidentialité des données | Vos données audio ne quittent jamais la plateforme Videas pendant le traitement. |
| Hébergement en France | Toutes les données stockées en France, sans transfert hors de l'Union européenne. |
| Conformité RGPD | Encryption at rest and in transit, dedicated DPO, full GDPR compliance. |
Ce que nos clients disent de nous
-
« Votre solution est de qualité, votre équipe est réactive et à l'écoute, les résultats répondent amplement à nos attentes. »
Christophe G. — Safran Nacelles 
-
« La rigueur, la disponibilité et la réactivité dont VIDEAS fait preuve est exemplaire. Les retours des utilisateurs de mon site de VOD sont aussi très bons. »
Guillaume D. — GussDX 
-
« L'interface répond à nos attentes en tous points. Simple, abordable et facile d'utilisation, nous en sommes ravis. »
Bob B. — BTLV 
-
« Videas est la plateforme idéale pour stocker nos vidéos et diffuser une chaîne personnalisée pour notre média. »
Thierry G. — France-Soir 
-
« Videas est une plateforme facile de prise en main qui permet de créer rapidement une chaîne VOD. Les équipes sont à l'écoute et très réactives. »
Gala — Solylyna Macramé 
Questions fréquentes
Videas Scribe prend en charge les principales langues de production : français, anglais, espagnol, allemand, italien et plus. Contactez-nous si vous avez un besoin linguistique spécifique.
La précision dépend de la qualité audio (microphone, bruit de fond, accent). Dans de bonnes conditions, la transcription IA est très précise. L'éditeur intégré vous permet de corriger rapidement et de finaliser à près de 100%.
SRT, VTT, TXT et DOCX. Vous pouvez aussi publier les sous-titres directement sur votre Channel ou Pages Videas sans exporter.
Le lecteur Videas prend actuellement en charge les sous-titres multilingues. Les pistes audio multiples ne sont pas encore prises en charge.
Oui. Contrôlez l'apparence : casse, taille de police, position et lisibilité. Les styles sont compatibles avec le lecteur Videas et s'affichent de manière cohérente sur tous les écrans.
Oui. L'export par lot vous permet de récupérer plusieurs fichiers de sous-titres en une fois — idéal pour traiter de grandes bibliothèques ou des séries avec de nombreux épisodes.
Notre équipe répond rapidement et peut vous guider pour accélérer vos workflows : configuration multilingue, publication sur Channels, traitement par lot et plus.
Oui. Les données audio sont traitées sur l'infrastructure Videas en France — aucun service de transcription tiers n'est impliqué. Pas de transfert de données hors UE, conformité RGPD totale et un DPO dédié supervisant la protection des données.
Oui. Créez un compte Videas gratuit pour tester le sous-titrage automatique. Vous recevez un crédit de départ pour générer, éditer et exporter vos premiers sous-titres sans engagement.
Videas Scribe est intégré directement dans l'écosystème Videas : générez des sous-titres, éditez-les, puis publiez sur votre Channel ou Pages sans exporter et réimporter. Vos données restent hébergées en France, conformes RGPD, sans traitement par des tiers.